مراقبة ضمان الجودة في الصينية

• 质量保证检测

• مراقبة    监察; 监测; 监督; 监视
• ضمان    保护; 保用; 保证; 保证书; 保 ...
• ضمان الجودة    品质保证; 质量保证; 质量认证

أمثلة

1. وسيساعدون في تطوير برامج مراقبة ضمان الجودة وإعداد خطط أخذ العينات للأغراض الإحصائية.
   他们将协助制定质量保证监督方案和拟定统计抽样计划。
2. ينص دليل إدارة حصص الإعاشة على أن الموظف المكلف بإدارة حصص الإعاشة هو المسؤول عن مراقبة ضمان الجودة لإثبات الامتثال.
   口粮管理手册规定，指定负责口粮管理的官员有责任实施质量保证方案，确保遵守规定。
3. وبالإضافة إلى ذلك، سوف يقوم مساعد الوقود بإجراء عمليات تفتيش منتظمة لخطة مراقبة ضمان الجودة لجميع منشآت الوقود التابعة للمقاول وللوحدات.
   此外，燃料助理将对所有承包商和特遣队的燃料设施进行定期质量保证监督计划检查。
4. وسيتم أيضا استعراض ممارسات مراقبة ضمان الجودة فيما يتعلق بكل من الخدمات المذكورة من أجل تطبيقها على جميع جوانب الإمداد بالخدمات.
   还将对这些服务中的每项服务的质量保证监督做法进行审查，以便将它们运用于提供服务的所有方面。
5. ومن شأن الوظائف الخمس المقترح إضافتها تمكين القسم من إنشاء وحدتين إضافيتين (وحدة معنية بخطة مراقبة ضمان الجودة والوحدة القانونية لإدارة العقود)، بالإضافة إلى الوحدات الثلاث الحالية (وحدة تجهيز الفواتير وعقود الخدمات، ووحدة العقود والمشتريات، ووحدة إدارة العقود).
   该科可以利用拟增设的5个员额，在现有的三个股(账单处理和服务合同股、合同和执行情况股以及合同管理股)之外，增设两个股(质量保证监督计划股和合同管理法律股)。